[Victorian vigilante]

Автор весь текст фика писал "Лиззи", чтобы в конце назвать героиню "Елизавета".
У меня нет слов.

@темы: что. тут. происходит?

Comments

[Rebecca Essex]

Ахаха, ну, бывает)

[Victorian vigilante]

Sea Dawn, это тот случай, когда меня раздражают вещи, раздражаться на которые публично я не имею право. Вот и бугурчу тут.

[Rebecca Essex]

Victorian vigilante, понимаю. Вот по этой причине я виду днев)

[Victorian vigilante]

Sea Dawn, просто, понимаешь..
"Елизавета" звучит (лично для меня) очень неприятно. По личным причинам. И когда приемлемое моему разуму звонкое "Лиззи" сменяется склизким "Елизавета", мне становится не по себе.

[Rebecca Essex]

Victorian vigilante, Елизавета и Лиззи разные имена по мне.

[Victorian vigilante]

Sea Dawn, "Елизавета" - это когда мать опять недовольна самим фактом твоего наличия перед её глазами. "Элизабет" и все производные ("Лиззи", "Бесс", "Бетти", "Элиза" etc) - это мне всё-таки ближе.

[Rebecca Essex]

Victorian vigilante, по мне Елизавета и Элизабет разные имена.

[Victorian vigilante]

Sea Dawn, строго говоря, имя-то одно.
Но личное восприятие у меня очень разное. Я адски ненавидела своё имя в детстве и я не знаю, что было бы, если бы бабушка вовремя не придумала такую замену. И вообще, что бы я делала, не будь у меня такой чудесной бабушки.

[Rebecca Essex]

Victorian vigilante, я всегда считала это разные имена. Мне лично нравиться Элизабет.
Бабушки - они чудесны